וְאֶלְעָזָ֨ר בֶּֽן־אַֽהֲרֹ֜ן לָֽקַח־לֹ֨ו מִבְּנֹ֤ות פּֽוּטִיאֵל֨ לֹ֣ו לְאִשָּׁ֔ה וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו אֶת־פִּֽינְחָ֑ס אֵ֗לֶּה רָאשֵׁ֛י אֲבֹ֥ות הַֽלְוִיִּ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃

ספר:שמות פרק:6 פסוק:25

The Transliteration is:

wǝʾelʿāzār ben-ʾahărōn lāqaḥ-lô mibbǝnôt pûṭîʾēl lô lǝʾiššâ wattēled lô ʾet-pînǝḥās ʾēllê rāʾšê ʾăbôt halǝwiyyim lǝmišpǝḥōtām

The En version NET Translation is:

Now Eleazar son of Aaron married one of the daughters of Putiel and she bore him Phinehas. These were the heads of the fathers’ households of Levi according to their clans.

The Fr version BDS Translation is:

Eléazar, fils d’Aaron, prit pour femme une des filles de Poutiel qui lui donna Phinéas. Tels sont les chefs des groupes familiaux des lévites selon leurs différentes familles.

The Ru version RUSV Translation is:

Елеазар, сын Аарона, взял себе в жену [одну] из дочерей Футииловых, и она родила ему Финееса. Вот начальники поколений левитских по семействам их.


verse