מִתְאַוָּ֣ה וָ֭אַיִן נַפְשֹׁ֣ו עָצֵ֑ל וְנֶ֖פֶשׁ חָֽרֻצִ֣ים תְּדֻשָּֽׁן׃
The Transliteration is:
mitʾawwâ wāʾayin napšô ʿāṣēl wǝnepeš ḥārūṣîm tǝdūššān
The En version NET Translation is:
The appetite of the sluggard craves but gets nothing, but the desire of the diligent will be abundantly satisfied.
The Fr version BDS Translation is:
Le paresseux éprouve des désirs mais n’arrive à rien, alors que les aspirations des gens actifs seront comblées.
The Ru version RUSV Translation is:
Душа ленивого желает, но тщетно; а душа прилежных насытится.