פֶּ֭תִי יַֽאֲמִ֣ין לְכָל־דָּבָ֑ר וְ֝עָר֗וּם יָבִ֥ין לַֽאֲשֻׁרֹֽו׃

ספר:משלי פרק:14 פסוק:15

The Transliteration is:

petî yaʾămîn lǝkol-dābār wǝʿārûm yābîn laʾăšūrô

The En version NET Translation is:

A naive person will believe anything, but the shrewd person discerns his steps.

The Fr version BDS Translation is:

L’inexpérimenté croit tout ce qu’on lui dit, mais l’homme réfléchi avance avec prudence.

The Ru version RUSV Translation is:

Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путям своим.


verse