חַיֵּ֣י בְ֭שָׂרִים לֵ֣ב מַרְפֵּ֑א וּרְקַ֖ב עֲצָמֹ֣ות קִנְאָֽה׃

ספר:משלי פרק:14 פסוק:30

The Transliteration is:

ḥayyê bǝśārîm lēb marpēʾ ûrǝqab ʿăṣāmôt qinʾâ

The En version NET Translation is:

A tranquil spirit revives the body, but envy is rottenness to the bones.

The Fr version BDS Translation is:

Un cœur paisible contribue à la vie du corps ; mais l’envie est comme une maladie qui ronge les os.

The Ru version RUSV Translation is:

Кроткое сердце--жизнь для тела, а зависть--гниль для костей.


verse