מַֽעֲנֶה־רַּ֭ךְ יָשִׁ֣יב חֵמָ֑ה וּדְבַר־עֶ֝֗צֶב יַֽעֲלֶה־אָֽף׃

ספר:משלי פרק:15 פסוק:1

The Transliteration is:

maʿănê-rak yāšîb ḥēmâ ûdǝbar-ʿe֗ṣeb yaʿălê-ʾāp

The En version NET Translation is:

A gentle response turns away anger, but a harsh word stirs up wrath.

The Fr version BDS Translation is:

Une réponse douce apaise la colère, mais une parole blessante excite l’irritation.

The Ru version RUSV Translation is:

Кроткий ответ отвращает гнев, а оскорбительное слово возбуждает ярость.


verse