טֹ֤וב אֲרֻחַ֣ת יָ֭רָק וְאַֽהֲבָה־שָׁ֑ם מִשֹּׁ֥ור אָ֝ב֗וּס וְשִׂנְאָה־בֹֽו׃

ספר:משלי פרק:15 פסוק:17

The Transliteration is:

ṭôb ʾărūḥat yārāq wǝʾahăbâ-šām miššôr ʾābûs wǝśinʾâ-bô

The En version NET Translation is:

Better a meal of vegetables where there is love than a fattened ox where there is hatred.

The Fr version BDS Translation is:

Mieux vaut un plat de légumes là où règne l’amour qu’un bœuf gras assaisonné de haine.

The Ru version RUSV Translation is:

Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть.


verse