אֹ֣רַח חַ֭יִּים לְמַ֣עְלָה לְמַשְׂכִּ֑יל לְמַ֥עַן ס֝֗וּר מִשְּׁאֹ֥ול מָֽטָּה׃

ספר:משלי פרק:15 פסוק:24

The Transliteration is:

ʾōraḥ ḥayyîm lǝmaʿlâ lǝmaśkîl lǝmaʿan s֗ûr miššǝʾôl māṭṭâ

The En version NET Translation is:

The path of life is upward for the wise person, to keep him from going downward to Sheol.

The Fr version BDS Translation is:

L’homme avisé suit le sentier qui mène en haut vers la vie et qui le fait échapper au séjour des morts en bas.

The Ru version RUSV Translation is:

Путь жизни мудрого вверх, чтобы уклониться от преисподней внизу.


verse