מְסִלַּ֣ת יְ֭שָׁרִים ס֣וּר מֵרָ֑ע שֹׁומֵ֥ר נַ֝פְשֹׁ֗ו נֹצֵ֥ר דַּרְכֹּֽו׃ ס

ספר:משלי פרק:16 פסוק:17

The Transliteration is:

mǝsillat yǝšārîm sûr mērāʿ šômēr napšô nōṣēr darkô s

The En version NET Translation is:

The highway of the upright is to turn away from evil; the one who guards his way safeguards his life.

The Fr version BDS Translation is:

Les hommes droits cheminent sur des routes qui évitent le mal, qui surveille sa conduite préserve sa vie.

The Ru version RUSV Translation is:

Путь праведных--уклонение от зла: тот бережет душу свою, кто хранит путь свой.


verse