פָּגֹ֤ושׁ דֹּ֣ב שַׁכּ֣וּל בְּאִ֑ישׁ וְאַל־כְּ֝סִ֗יל בְּאִוַּלְתֹּֽו׃

ספר:משלי פרק:17 פסוק:12

The Transliteration is:

pāgôš dōb šakkûl bǝʾîš wǝʾal-kǝsîl bǝʾiwwaltô

The En version NET Translation is:

It is better for a person to meet a mother bear being robbed of her cubs, than to encounter a fool in his folly.

The Fr version BDS Translation is:

Mieux vaut tomber sur une ourse privée de ses petits que de rencontrer un insensé en proie à sa folie.

The Ru version RUSV Translation is:

Лучше встретить человеку медведицу, лишенную детей, нежели глупца с его глупостью.


verse