וַיַּשְׁ֙לִיכוּ֙ אִ֣ישׁ מַטֵּ֔הוּ וַיִּֽהְי֖וּ לְתַנִּינִ֑ם וַיִּבְלַ֥ע מַטֵּה־אַֽהֲרֹ֖ן אֶת־מַטֹּתָֽם׃

ספר:שמות פרק:7 פסוק:12

The Transliteration is:

wayyašlîkû ʾîš maṭṭēhû wayyihǝyû lǝtannînim wayyiblaʿ maṭṭê-ʾahărōn ʾet-maṭṭōtām

The En version NET Translation is:

Each man threw down his staff, and the staffs became snakes. But Aaron’s staff swallowed up their staffs.

The Fr version BDS Translation is:

chacun d’eux jeta son bâton à terre qui se transforma en serpent ; cependant le bâton d’Aaron avala les leurs.

The Ru version RUSV Translation is:

каждый из них бросил свой жезл, и они сделались змеями, но жезл Ааронов поглотил их жезлы.


verse