לֵ֣ךְ אֶל־פַּרְעֹ֞ה בַּבֹּ֗קֶר הִנֵּה֙ יֹצֵ֣א הַמַּ֔יְמָה וְנִצַּבְתָּ֥ לִקְרָאתֹ֖ו עַל־שְׂפַ֣ת הַיְאֹ֑ר וְהַמַּטֶּ֛ה אֲשֶׁר־נֶהְפַּ֥ךְ לְנָחָ֖שׁ תִּקַּ֥ח בְּיָדֶֽךָ׃

ספר:שמות פרק:7 פסוק:15

The Transliteration is:

lēk ʾel-parʿōh babbōqer hinnê yōṣēʾ hammaymâ wǝniṣṣabtā liqrāʾtô ʿal-śǝpat hayǝʾōr wǝhammaṭṭê ʾăšer-nehpak lǝnāḥāš tiqqaḥ bǝyādekā

The En version NET Translation is:

Go to Pharaoh in the morning when he goes out to the water. Position yourself to meet him by the edge of the Nile, and take in your hand the staff that was turned into a snake.

The Fr version BDS Translation is:

Va le trouver demain matin à l’heure où il sortira pour aller au bord de l’eau. Tu te tiendras sur son passage sur la rive du Nil. Prends dans ta main le bâton qui a été changé en serpent,

The Ru version RUSV Translation is:

Пойди к фараону завтра: вот, он выйдет к воде, ты стань на пути его, на берегу реки, и жезл, который превращался в змея, возьми в руку твою


verse