שֹׁמֵ֣ר מִ֭צְוָה שֹׁמֵ֣ר נַפְשֹׁ֑ו בֹּוזֵ֖ה דְרָכָ֣יו יָומֻֽת׃ יָמֽוּת

ספר:משלי פרק:19 פסוק:16

The Transliteration is:

šōmēr miṣwâ šōmēr napšô bôzê dǝrākāyw yāwmūt yāmût

The En version NET Translation is:

The one who obeys commandments guards his life; the one who despises his ways will die.

The Fr version BDS Translation is:

Suivre les préceptes, c’est veiller sur sa propre vie ; ne pas veiller sur sa conduite, conduit à la mort.

The Ru version RUSV Translation is:

Хранящий заповедь хранит душу свою, а нерадящий о путях своих погибнет.


verse