לְֽקַח־בִּ֭גְדֹו כִּי־עָ֣רַב זָ֑ר וּבְעַ֖ד נָכְרִיָּ֣ם נָכְרִיָּ֣ה חַבְלֵֽהוּ׃

ספר:משלי פרק:20 פסוק:16

The Transliteration is:

lǝqaḥ-bigdô kî-ʿārab zār ûbǝʿad nākǝriyyām nākǝriyyâ ḥabǝlēhû

The En version NET Translation is:

Take a man’s garment when he has given security for a stranger, and hold him in pledge on behalf of strangers.

The Fr version BDS Translation is:

Si quelqu’un s’est porté garant des dettes d’un étranger, prends-lui son vêtement, et s’il a cautionné des inconnus, exige qu’il te donne des gages.

The Ru version RUSV Translation is:

Возьми платье его, так как он поручился за чужого; и за стороннего возьми от него залог.


verse