מֹוקֵ֣שׁ אָ֭דָם יָ֣לַֽע קֹ֑דֶשׁ וְאַחַ֖ר נְדָרִ֣ים לְבַקֵּֽר׃

ספר:משלי פרק:20 פסוק:25

The Transliteration is:

môqēš ʾādām yālaʿ qōdeš wǝʾaḥar nǝdārîm lǝbaqqēr

The En version NET Translation is:

It is a snare for a person to rashly cry, “Holy!” and only afterward to consider what he has vowed.

The Fr version BDS Translation is:

Il est dangereux pour l’homme de consacrer précipitamment quelque chose à l’Eternel et de ne se mettre à réfléchir qu’après avoir fait son vœu.

The Ru version RUSV Translation is:

Сеть для человека--поспешно давать обет, и после обета обдумывать.


verse