פַּלְגֵי־מַ֣יִם לֶב־מֶ֭לֶךְ בְּיַד־יְהֹוָ֑ה עַל־כָּל־אֲשֶׁ֖ר יַחְפֹּ֣ץ יַטֶּֽנּוּ׃

ספר:משלי פרק:21 פסוק:1

The Transliteration is:

palgê-mayim leb-melek bǝyad-yhwh ʿal-kol-ʾăšer yaḥpōṣ yaṭṭennû

The En version NET Translation is:

The king’s heart is in the hand of the LORD like channels of water; he turns it wherever he wants.

The Fr version BDS Translation is:

Le cœur du roi est comme un cours d’eau entre les mains de l’Eternel : il le dirige à son gré.

The Ru version RUSV Translation is:

Сердце царя--в руке Господа, как потоки вод: куда захочет, Он направляет его.


verse