נִבְחָ֣ר שֵׁ֭ם מֵע֣שֶׁר רָ֑ב מִכֶּ֥סֶף וּ֝מִזָּהָ֗ב חֵ֣ן טֹֽוב׃

ספר:משלי פרק:22 פסוק:1

The Transliteration is:

nibḥār šēm mēʿšer rāb mikkesep ûmizzāhāb ḥēn ṭôb

The En version NET Translation is:

A good name is to be chosen rather than great wealth, good favor more than silver or gold.

The Fr version BDS Translation is:

Bon renom vaut mieux que grandes richesses, et l’estime des autres est plus précieuse que l’or et l’argent.

The Ru version RUSV Translation is:

Доброе имя лучше большого богатства, и добрая слава лучше серебра и золота.


verse