חָזִ֡יתָ אִ֤ישׁ ׀ מָ֘הִ֤יר בִּמְלַאכְתֹּ֗ו לִפְנֵֽי־מְלָכִ֥ים יִתְיַצָּ֑ב בַּל־יִ֝תְיַצֵּ֗ב לִפְנֵ֥י חֲשֻׁכִּֽים׃ פ

ספר:משלי פרק:22 פסוק:29

The Transliteration is:

ḥāzîtā ʾîš māhîr bimlaʾktô lipnê-mǝlākîm yityaṣṣāb bal-yityaṣṣēb lipnê ḥăšūkkîm p

The En version NET Translation is:

You have seen a person skilled in his work— he will take his position before kings; he will not take his position before obscure people.

The Fr version BDS Translation is:

Connaissez-vous un homme habile dans ce qu’il fait ? Il ne restera pas au service de gens obscurs, mais il entrera au service des rois.

The Ru version RUSV Translation is:

Видел ли ты человека проворного в своем деле? Он будет стоять перед царями, он не будет стоять перед простыми.


verse