וְ֭הָיִיתָ כְּשֹׁכֵ֣ב בְּלֶב־יָ֑ם וּ֝כְשֹׁכֵ֗ב בְּרֹ֣אשׁ חִבֵּֽל׃
The Transliteration is:
wǝhāyîtā kǝšōkēb bǝleb-yām ûkǝšōkēb bǝrōʾš ḥibbēl
The En version NET Translation is:
And you will be like one who lies down in the midst of the sea, and like one who lies down on the top of the rigging.
The Fr version BDS Translation is:
tu auras l’impression d’être couché en pleine mer, ballotté comme un matelot en haut d’un mât.
The Ru version RUSV Translation is:
и ты будешь, как спящий среди моря и как спящий на верху мачты.