וּבְכָ֥ה וּבְךָ֥ וּבְעַמְּךָ֖ וּבְכָל־עֲבָדֶ֑יךָ יַֽעֲל֖וּ הַֽצְפַרְדְּעִֽים׃

ספר:שמות פרק:7 פסוק:29

The Transliteration is:

ûbǝkâ ûbǝkā ûbǝʿammǝkā ûbǝkol-ʿăbādêkā yaʿălû haṣǝpardǝʿîm

The En version NET Translation is:

Frogs will come up against you, your people, and all your servants.”’”

The Fr version BDS Translation is:

Le pharaon convoqua Moïse et Aaron et leur dit : Priez l’Eternel pour qu’il nous débarrasse des grenouilles, moi et mon peuple ; alors je laisserai aller votre peuple pour qu’il lui offre des sacrifices.

The Ru version RUSV Translation is:

и на тебя, и на народ твой, и на всех рабов твоих взойдут жабы.


verse