כֵּ֤ן ׀ דְּעֶ֥ה חָכְמָ֗ה לְנַ֫פְשֶׁ֥ךָ אִם־מָ֭צָאתָ וְיֵ֣שׁ אַֽחֲרִ֑ית וְ֝תִקְוָֽתְךָ֗ לֹ֣א תִכָּרֵֽת׃

ספר:משלי פרק:24 פסוק:14

The Transliteration is:

kēn dǝʿê ḥokmâ lǝnapšekā ʾim-māṣāʾtā wǝyēš ʾaḥărît wǝtiqwātǝkā lōʾ tikkārēt

The En version NET Translation is:

Likewise, know that wisdom is sweet to your soul; if you have found it, you have a future, and your hope will not be cut off.

The Fr version BDS Translation is:

De même, connais la sagesse, c’est bon pour toi ; si tu la trouves, il y a de l’avenir pour toi, et ton espérance ne sera pas déçue.

The Ru version RUSV Translation is:

таково и познание мудрости для души твоей. Если ты нашел [ее], то есть будущность, и надежда твоя не потеряна.


verse