update was 357 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 172080
[1] => ספר:משלי פרק:25 פסוק:25
[2] => מַ֣יִם קָ֭רִים עַל־נֶ֣פֶשׁ עֲיֵפָ֑ה וּשְׁמוּעָ֥ה טֹ֝ובָ֗ה מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָֽק׃
[3] =>
[4] =>
[5] => מַ֣יִם קָ֭רִים עַל־נֶ֣פֶשׁ עֲיֵפָ֑ה וּשְׁמוּעָ֥ה טֹ֝ובָ֗ה מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָֽק׃
)
Array
(
[0] => מַ֣יִם קָ֭רִים עַל־נֶ֣פֶשׁ עֲיֵפָ֑ה וּשְׁמוּעָ֥ה טֹ֝ובָ֗ה מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָֽק׃
[1] => ספר:משלי פרק:25 פסוק:25
)
מַ֣יִם קָ֭רִים עַל־נֶ֣פֶשׁ עֲיֵפָ֑ה וּשְׁמוּעָ֥ה טֹ֝ובָ֗ה מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָֽק׃
push_buttons_display:172080
ספר:משלי פרק:25 פסוק:25
The Transliteration is:
mayim qārîm ʿal-nepeš ʿăyēpâ ûšǝmûʿâ ṭôbâ mēʾereṣ merḥāq
The En version NET Translation is:
Like cold water to a weary person, so is good news from a distant land.
The Fr version BDS Translation is:
Une bonne nouvelle venant d’un pays lointain fait du bien, comme de l’eau fraîche à une personne altérée.
The Ru version RUSV Translation is:
Что холодная вода для истомленной жаждой души, то добрая весть из дальней страны.
verse