נֶ֭אֱמָנִים פִּצְעֵ֣י אֹוהֵ֑ב וְ֝נַעְתָּרֹ֗ות נְשִׁיקֹ֥ות שֹׂונֵֽא׃

ספר:משלי פרק:27 פסוק:6

The Transliteration is:

neʾĕmānîm piṣʿê ʾôhēb wǝnaʿtārôt nǝšîqôt śônēʾ

The En version NET Translation is:

Faithful are the wounds of a friend, but the kisses of an enemy are excessive.

The Fr version BDS Translation is:

Un ami qui vous blesse vous prouve par là sa fidélité, mais un ennemi multiplie les embrassades.

The Ru version RUSV Translation is:

Искренни укоризны от любящего, и лживы поцелуи ненавидящего.


verse