בְּפֶ֣שַֽׁע אֶ֭רֶץ רַבִּ֣ים שָׂרֶ֑יהָ וּבְאָדָ֥ם מֵבִ֥ין יֹ֝דֵ֗עַ כֵּ֣ן יַֽאֲרִֽיךְ׃

ספר:משלי פרק:28 פסוק:2

The Transliteration is:

bǝpešaʿ ʾereṣ rabbîm śārêhā ûbǝʾādām mēbîn yōdēaʿ kēn yaʾărîk

The En version NET Translation is:

When a country is rebellious it has many princes, but by someone who is discerning and knowledgeable order is maintained.

The Fr version BDS Translation is:

Quand la révolte règne dans un pays, les chefs se multiplient, mais, avec un homme intelligent et qui a du savoir, l’ordre règne.

The Ru version RUSV Translation is:

Когда страна отступит от закона, тогда много в ней начальников; а при разумном и знающем муже она долговечна.


verse