בַּֽעֲלֹ֣ץ צַ֭דִּיקִים רַבָּ֣ה תִפְאָ֑רֶת וּבְק֥וּם רְ֝שָׁעִ֗ים יְחֻפַּ֥שׂ אָדָֽם׃
The Transliteration is:
baʿălōṣ ṣaddîqîm rabbâ tipʾāret ûbǝqûm rǝšāʿîm yǝḥūppaś ʾādām
The En version NET Translation is:
When the righteous rejoice, great is the glory, but when the wicked rise to power, people are sought out.
The Fr version BDS Translation is:
Quand les justes triomphent, c’est magnifique, mais quand les méchants accèdent au pouvoir, chacun se tient caché.
The Ru version RUSV Translation is:
Когда торжествуют праведники, великая слава, но когда возвышаются нечестивые, люди укрываются.