אַ֤ל לַמְּלָכִ֨ים ׀ לְֽמֹואֵ֗ל אַ֣ל לַ֭מְּלָכִים שְׁתֹו־יָ֑יִן וּ֝לְרֹֽוזְנִ֗ים אֵ֣ו אֵ֣י שֵׁכָֽר׃

ספר:משלי פרק:31 פסוק:4

The Transliteration is:

ʾal lammǝlākîm lǝmôʾēl ʾal lammǝlākîm šǝtô-yāyin ûlǝrôzǝnîm ʾēw ʾê šēkār

The En version NET Translation is:

It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to crave strong drink,

The Fr version BDS Translation is:

Il ne convient pas aux rois, Lemouel, non, il ne convient pas aux rois de boire du vin, ni à ceux qui gouvernent d’aimer les boissons enivrantes,

The Ru version RUSV Translation is:

Не царям, Лемуил, не царям пить вино, и не князьям--сикеру,


verse