וַתָּ֤קָם ׀ בְּעֹ֬וד לַ֗יְלָה וַתִּתֵּ֣ן טֶ֣רֶף לְבֵיתָ֑הּ וְ֝חֹ֗ק לְנַֽעֲרֹתֶֽיהָ׃

ספר:משלי פרק:31 פסוק:15

The Transliteration is:

wattāqom bǝʿôd laylâ wattittēn ṭerep lǝbêtāh wǝḥōq lǝnaʿărōtêhā

The En version NET Translation is:

Then she rose while it was still night, and provided food for her household and a portion to her female servants.

The Fr version BDS Translation is:

Elle se lève |quand il fait nuit encore, pourvoit en nourriture |sa maisonnée, elle donne ses instructions |à ses servantes.

The Ru version RUSV Translation is:

Она встает еще ночью и раздает пищу в доме своем и урочное служанкам своим.


verse