זָֽמְמָ֣ה שָׁ֭דֶה וַתִּקָּחֵ֑הוּ מִפְּרִ֥י כַ֝פֶּ֗יהָ נָ֣טְעָ נָ֣טְעָה כָּֽרֶם׃ פ

ספר:משלי פרק:31 פסוק:16

The Transliteration is:

zāmǝmâ šādê wattiqqāḥēhû mippǝrî kappêhā nāṭǝʿā nāṭǝʿâ kārem p

The En version NET Translation is:

She considered a field and bought it; from her own income she planted a vineyard.

The Fr version BDS Translation is:

Elle pense à un champ, |alors elle l’achète. Du fruit de son travail, |elle plante une vigne.

The Ru version RUSV Translation is:

Задумает она о поле, и приобретает его; от плодов рук своих насаждает виноградник.


verse