כִּ֠י מֶֽה־הֹוֶ֤ה לָֽאָדָם֙ בְּכָל־עֲמָלֹ֔ו וּבְרַעְיֹ֖ון לִבֹּ֑ו שֶׁה֥וּא עָמֵ֖ל תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
The Transliteration is:
kî mê-hōwê lāʾādām bǝkol-ʿămālô ûbǝraʿyôn libbô šehûʾ ʿāmēl taḥat haššāmeš
The En version NET Translation is:
Painful Days and Restless Nights - What does a man acquire from all his labor and from the anxiety that accompanies his toil on earth?
The Fr version BDS Translation is:
Car, que retire l’homme de tout son labeur et de toutes ses préoccupations pour lesquels il s’est donné tant de peine sous le soleil ?
The Ru version RUSV Translation is:
Ибо что будет иметь человек от всего труда своего и заботы сердца своего, что трудится он под солнцем?