יָדַ֕עְתִּי כִּ֛י אֵ֥ין טֹ֖וב בָּ֑ם כִּ֣י אִם־לִשְׂמֹ֔וחַ וְלַֽעֲשֹׂ֥ות טֹ֖וב בְּחַיָּֽיו׃

ספר:קהלת פרק:3 פסוק:12

The Transliteration is:

yādaʿtî kî ʾên ṭôb bām kî ʾim-liśmôaḥ wǝlaʿăśôt ṭôb bǝḥayāyw

The En version NET Translation is:

Enjoy Life in the Present - I have concluded that there is nothing better for people than to be happy and to enjoy themselves as long as they live,

The Fr version BDS Translation is:

Je sais qu’il n’y a rien de bon pour l’homme hormis se réjouir et se donner du bon temps durant sa vie.

The Ru version RUSV Translation is:

Познал я, что нет для них ничего лучшего, как веселиться и делать доброе в жизни своей.


verse