update was 350 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 174530
[1] => ספר:קהלת פרק:4 פסוק:2
[2] => וְשַׁבֵּ֧חַ אֲנִ֛י אֶת־הַמֵּתִ֖ים שֶׁכְּבָ֣ר מֵ֑תוּ מִן־הַ֣חַיִּ֔ים אֲשֶׁ֛ר הֵ֥מָּה חַיִּ֖ים עֲדֶֽנָּה׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וְשַׁבֵּ֧חַ אֲנִ֛י אֶת־הַמֵּתִ֖ים שֶׁכְּבָ֣ר מֵ֑תוּ מִן־הַ֣חַיִּ֔ים אֲשֶׁ֛ר הֵ֥מָּה חַיִּ֖ים עֲדֶֽנָּה׃
)
Array
(
[0] => וְשַׁבֵּ֧חַ אֲנִ֛י אֶת־הַמֵּתִ֖ים שֶׁכְּבָ֣ר מֵ֑תוּ מִן־הַ֣חַיִּ֔ים אֲשֶׁ֛ר הֵ֥מָּה חַיִּ֖ים עֲדֶֽנָּה׃
[1] => ספר:קהלת פרק:4 פסוק:2
)
וְשַׁבֵּ֧חַ אֲנִ֛י אֶת־הַמֵּתִ֖ים שֶׁכְּבָ֣ר מֵ֑תוּ מִן־הַ֣חַיִּ֔ים אֲשֶׁ֛ר הֵ֥מָּה חַיִּ֖ים עֲדֶֽנָּה׃
push_buttons_display:174530
ספר:קהלת פרק:4 פסוק:2
The Transliteration is:
wǝšabbēaḥ ʾănî ʾet-hammētîm šekkǝbār mētû min-haḥayyîm ʾăšer hēmmâ ḥayyîm ʿădennâ
The En version NET Translation is:
So I considered those who are dead and gone more fortunate than those who are still alive.
The Fr version BDS Translation is:
Alors j’ai trouvé que les défunts, eux qui sont morts, ont un avantage sur les vivants, sur ceux qui sont encore en vie.
The Ru version RUSV Translation is:
И ублажил я мертвых, которые давно умерли, более живых, которые живут доселе;
verse