טֹ֛וב יֶ֥לֶד מִסְכֵּ֖ן וְחָכָ֑ם מִמֶּ֤לֶךְ זָקֵן֙ וּכְסִ֔יל אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־יָדַ֥ע לְהִזָּהֵ֖ר עֹֽוד׃

ספר:קהלת פרק:4 פסוק:13

The Transliteration is:

ṭôb yeled miskēn wǝḥākām mimmelek zāqēn ûkǝsîl ʾăšer lōʾ-yādaʿ lǝhizzāhēr ʿôd

The En version NET Translation is:

Labor Motivated by Prestige Seeking - A poor but wise youth is better than an old and foolish king who no longer knows how to receive advice.

The Fr version BDS Translation is:

La vie politique Mieux vaut un jeune homme pauvre mais sage qu’un roi âgé et insensé qui ne sait plus écouter les conseils.

The Ru version RUSV Translation is:

Лучше бедный, но умный юноша, нежели старый, но неразумный царь, который не умеет принимать советы;


verse