כִּֽי־בַהֶ֥בֶל בָּ֖א וּבַח֣שֶׁךְ יֵלֵ֑ךְ וּבַח֖שֶׁךְ שְׁמֹ֥ו יְכֻסֶּֽה׃

ספר:קהלת פרק:6 פסוק:4

The Transliteration is:

kî-bahebel bāʾ ûbaḥšek yēlēk ûbaḥšek šǝmô yǝkūssê

The En version NET Translation is:

Though the stillborn child came into the world for no reason and departed into darkness, though its name is shrouded in darkness,

The Fr version BDS Translation is:

Car l’avorton est né en vain, il s’en va dans les ténèbres et son souvenir sombre dans la nuit de l’oubli.

The Ru version RUSV Translation is:

потому что он напрасно пришел и отошел во тьму, и его имя покрыто мраком.


verse