כָּל־עֲמַ֥ל הָֽאָדָ֖ם לְפִ֑יהוּ וְגַם־הַנֶּ֖פֶשׁ לֹ֥א תִמָּלֵֽא׃

ספר:קהלת פרק:6 פסוק:7

The Transliteration is:

kol-ʿămal hāʾādām lǝpîhû wǝgam-hannepeš lōʾ timmālēʾ

The En version NET Translation is:

All man’s labor is for nothing more than to fill his stomach— yet his appetite is never satisfied!

The Fr version BDS Translation is:

Rester insatisfait L’homme ne trime que pour répondre à ses besoins, et pourtant son appétit n’est jamais satisfait.

The Ru version RUSV Translation is:

Все труды человека--для рта его, а душа его не насыщается.


verse