רְאֵה֙ זֶ֣ה מָצָ֔אתִי אָֽמְרָ֖ה קֹהֶ֑לֶת אַחַ֥ת לְאַחַ֖ת לִמְצֹ֥א חֶשְׁבֹּֽון׃
The Transliteration is:
rǝʾê zê māṣāʾtî ʾāmǝrâ qōhelet ʾaḥat lǝʾaḥat limṣōʾ ḥešbôn
The En version NET Translation is:
The Teacher says: I discovered this while trying to discover the scheme of things, item by item.
The Fr version BDS Translation is:
Considère, dit le Maître, à quelle conclusion je suis parvenu en examinant les choses une à une, pour en faire l’analyse.
The Ru version RUSV Translation is:
Вот это нашел я, сказал Екклесиаст, испытывая одно за другим.