חֹפֵ֥ר גּוּמָּ֖ץ בֹּ֣ו יִפֹּ֑ול וּפֹרֵ֥ץ גָּדֵ֖ר יִשְּׁכֶ֥נּוּ נָחָֽשׁ׃

ספר:קהלת פרק:10 פסוק:8

The Transliteration is:

ḥōpēr gûmāṣ bô yippôl ûpōrēṣ gādēr yiššǝkennû nāḥāš

The En version NET Translation is:

Wisdom is Needed to Avert Dangers in Everyday Life - One who digs a pit may fall into it, and one who breaks through a wall may be bitten by a snake.

The Fr version BDS Translation is:

Le risque zéro n’existe pas Qui creuse un trou risque d’y tomber, et qui abat un mur peut être mordu par un serpent.

The Ru version RUSV Translation is:

Кто копает яму, тот упадет в нее, и кто разрушает ограду, того ужалит змей.


verse