וְהַבָּאִ֗ים זָכָ֨ר וּנְקֵבָ֤ה מִכָּל־בָּשָׂר֨ בָּ֔אוּ כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה אֹתֹ֖ו אֱלֹהִ֑ים וַיִּסְגֹּ֥ר יְהֺוָ֖ה בַּֽעֲדֹֽו׃

ספר:בראשית פרק:7 פסוק:16

The Transliteration is:

wǝhabbāʾîm zākār ûnǝqēbâ mikkol-bāśār bāʾû kaʾăšer ṣiwwâ ʾōtô ʾĕlōhîm wayyisgōr yhwh baʿădô

The En version NET Translation is:

Those that entered were male and female, just as God commanded him. Then the LORD shut him in.

The Fr version BDS Translation is:

Ils étaient arrivés deux par deux, mâle et femelle, comme Dieu l’avait ordonné. Puis l’Eternel referma la porte derrière Noé,

The Ru version RUSV Translation is:

и вошедшие мужеский и женский пол всякой плоти вошли, как повелел ему Бог. И затворил Господь за ним.


verse