publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 176490 [1] => ספר:שיר השירים פרק:3 פסוק:8 [2] => כֻּלָּם֙ אֲחֻ֣זֵי חֶ֔רֶב מְלֻמְּדֵ֖י מִלְחָמָ֑ה אִ֤ישׁ חַרְבֹּו֙ עַל־יְרֵכֹ֔ו מִפַּ֖חַד בַּלֵּילֹֽות׃ [3] => [4] => [5] => כֻּלָּם֙ אֲחֻ֣זֵי חֶ֔רֶב מְלֻמְּדֵ֖י מִלְחָמָ֑ה אִ֤ישׁ חַרְבֹּו֙ עַל־יְרֵכֹ֔ו מִפַּ֖חַד בַּלֵּילֹֽות׃ )

Array ( [0] => כֻּלָּם֙ אֲחֻ֣זֵי חֶ֔רֶב מְלֻמְּדֵ֖י מִלְחָמָ֑ה אִ֤ישׁ חַרְבֹּו֙ עַל־יְרֵכֹ֔ו מִפַּ֖חַד בַּלֵּילֹֽות׃ [1] => ספר:שיר השירים פרק:3 פסוק:8 )

כֻּלָּם֙ אֲחֻ֣זֵי חֶ֔רֶב מְלֻמְּדֵ֖י מִלְחָמָ֑ה אִ֤ישׁ חַרְבֹּו֙ עַל־יְרֵכֹ֔ו מִפַּ֖חַד בַּלֵּילֹֽות׃

push_buttons_display:176490

ספר:שיר השירים פרק:3 פסוק:8

kūllām ʾăḥūzê ḥereb mǝlūmmǝdê milḥāmâ ʾîš ḥarbô ʿal-yǝrēkô mippaḥad ballêlôt

All of them are skilled with a sword, well trained in the art of warfare. Each has his sword at his side, to guard against the terrors of the night.

Tous armés de l’épée, exercés au combat, ils ont leur épée au côté pour parer aux terreurs nocturnes.

Все они держат по мечу, опытны в бою; у каждого меч при бедре его ради страха ночного.

כֻּלָּם֙ אֲחֻ֣זֵי חֶ֔רֶב מְלֻמְּדֵ֖י מִלְחָמָ֑ה אִ֤ישׁ חַרְבֹּו֙ עַל־יְרֵכֹ֔ו מִפַּ֖חַד בַּלֵּילֹֽות׃

ספר:שיר השירים פרק:3 פסוק:8

verse