עֵינָ֕יו כְּיֹונִ֖ים עַל־אֲפִ֣יקֵי מָ֑יִם רֹֽחֲצֹות֙ בֶּֽחָלָ֔ב יֽשְׁבֹ֖ות עַל־מִלֵּֽאת׃

ספר:שיר השירים פרק:5 פסוק:12

The Transliteration is:

ʿênāyw kǝyônîm ʿal-ʾăpîqê māyim rōḥăṣôt beḥālāb yšǝbôt ʿal-millēʾt

The En version NET Translation is:

His eyes are like doves by streams of water, washed in milk, mounted like jewels.

The Fr version BDS Translation is:

Ses yeux sont des colombes sur le bord des cours d’eau, ils baignent dans du lait reposant sur des coupes pleines |dans un chaton de bague.

The Ru version RUSV Translation is:

глаза его--как голуби при потоках вод, купающиеся в молоке, сидящие в довольстве;


verse