שֹׁוקָיו֙ עַמּ֣וּדֵי שֵׁ֔שׁ מְיֻסָּדִ֖ים עַל־אַדְנֵי־פָ֑ז מַרְאֵ֨הוּ֙ כַּלְּבָנֹ֔ון בָּח֖וּר כָּֽאֲרָזִֽים׃
The Transliteration is:
šôqāyw ʿammûdê šēš mǝyūssādîm ʿal-ʾadnê-pāz marʾēhû kallǝbānôn bāḥûr kāʾărāzîm
The En version NET Translation is:
His legs are like pillars of marble set on bases of pure gold. His appearance is like Lebanon, choice as its cedars.
The Fr version BDS Translation is:
Ses jambes sont semblables |à des piliers de marbre sur des socles d’or pur. Son aspect est pareil |à celui du Liban et d’une beauté sans égale, |comme les cèdres.
The Ru version RUSV Translation is:
голени его--мраморные столбы, поставленные на золотых подножиях; вид его подобен Ливану, величествен, как кедры;