לֹ֣א יָדַ֔עְתִּי נַפְשִׁ֣י שָׂמַ֔תְנִי מַרְכְּבֹ֖ות עַמִּ֥י נָדִֽיב׃ פ

ספר:שיר השירים פרק:6 פסוק:12

The Transliteration is:

lōʾ yādaʿtî napšî śāmatnî markǝbôt ʿammî nādîb p

The En version NET Translation is:

I was beside myself with joy! There please give me your myrrh, O daughter of my princely people.

The Fr version BDS Translation is:

Je ne sais pas comment |je me suis retrouvée, |poussée par mon désir, au beau milieu des chars |des hommes de mon prince. »

The Ru version RUSV Translation is:

Не знаю, как душа моя влекла меня к колесницам знатных народа моего.


verse