אִם־חֹומָ֣ה הִ֔יא נִבְנֶ֥ה עָלֶ֖יהָ טִ֣ירַת כָּ֑סֶף וְאִם־דֶּ֣לֶת הִ֔יא נָצ֥וּר עָלֶ֖יהָ ל֥וּחַ אָֽרֶז׃
The Transliteration is:
ʾim-ḥômâ hîʾ nibnê ʿālêhā ṭîrat kāsep wǝʾim-delet hîʾ nāṣûr ʿālêhā lûaḥ ʾārez
The En version NET Translation is:
If she is a wall, we will build on her a battlement of silver; but if she is a door, we will barricade her with boards of cedar.
The Fr version BDS Translation is:
« Si elle est un rempart, nous bâtirons sur elle |des créneaux en argent. Si elle est une porte, nous, nous la bloquerons |d’un madrier de cèdre.
The Ru version RUSV Translation is:
Если бы она была стена, то мы построили бы на ней палаты из серебра; если бы она была дверь, то мы обложили бы ее кедровыми досками.