אֲנִ֣י חֹומָ֔ה וְשָׁדַ֖י כַּמִּגְדָּלֹ֑ות אָ֛ז הָיִ֥יתִי בְעֵינָ֖יו כְּמֹוצְאֵ֥ת שָׁלֹֽום׃

ספר:שיר השירים פרק:8 פסוק:10

The Transliteration is:

ʾănî ḥômâ wǝšāday kammigdālôt ʾāz hāyîtî bǝʿênāyw kǝmôṣǝʾēt šālôm

The En version NET Translation is:

The Beloved: I was a wall, and my breasts were like fortress towers. Then I found favor in his eyes.

The Fr version BDS Translation is:

Moi, je suis un rempart, mes seins en sont les tours. Aussi ai-je trouvé la paix, |auprès de lui. »

The Ru version RUSV Translation is:

Я--стена, и сосцы у меня, как башни; потому я буду в глазах его, как достигшая полноты.


verse