publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 177220 [1] => ספר:שיר השירים פרק:8 פסוק:12 [2] => כַּרְמִ֥י שֶׁלִּ֖י לְפָנָ֑י הָאֶ֤לֶף לְךָ֙ שְׁלֹמֹ֔ה וּמָאתַ֖יִם לְנֹֽטְרִ֥ים אֶת־פִּרְיֹֽו׃ [3] => [4] => [5] => כַּרְמִ֥י שֶׁלִּ֖י לְפָנָ֑י הָאֶ֤לֶף לְךָ֙ שְׁלֹמֹ֔ה וּמָאתַ֖יִם לְנֹֽטְרִ֥ים אֶת־פִּרְיֹֽו׃ )

Array ( [0] => כַּרְמִ֥י שֶׁלִּ֖י לְפָנָ֑י הָאֶ֤לֶף לְךָ֙ שְׁלֹמֹ֔ה וּמָאתַ֖יִם לְנֹֽטְרִ֥ים אֶת־פִּרְיֹֽו׃ [1] => ספר:שיר השירים פרק:8 פסוק:12 )

כַּרְמִ֥י שֶׁלִּ֖י לְפָנָ֑י הָאֶ֤לֶף לְךָ֙ שְׁלֹמֹ֔ה וּמָאתַ֖יִם לְנֹֽטְרִ֥ים אֶת־פִּרְיֹֽו׃

push_buttons_display:177220

ספר:שיר השירים פרק:8 פסוק:12

karmî šellî lǝpānāy hāʾelep lǝkā šǝlōmōh ûmāʾtayim lǝnōṭǝrîm ʾet-piryô

My vineyard, which belongs to me, is at my disposal alone. The thousand shekels belong to you, O Solomon, and 200 shekels belong to those who maintain it for its fruit.

Ma vigne à moi est devant moi. Toi, Salomon, tu peux avoir |ton millier de pièces d’argent, puis, deux cents pièces |seront données à ceux |qui ont gardé ses fruits. »

А мой виноградник у меня при себе. Тысяча пусть тебе, Соломон, а двести--стерегущим плоды его.

כַּרְמִ֥י שֶׁלִּ֖י לְפָנָ֑י הָאֶ֤לֶף לְךָ֙ שְׁלֹמֹ֔ה וּמָאתַ֖יִם לְנֹֽטְרִ֥ים אֶת־פִּרְיֹֽו׃

ספר:שיר השירים פרק:8 פסוק:12

verse