כִּ֣י תָבֹ֔אוּ לֵֽרָאֹ֖ות פָּנָ֑י מִֽי־בִקֵּ֥שׁ זֹ֛את מִיֶּדְכֶ֖ם רְמֹ֥ס חֲצֵרָֽי׃
The Transliteration is:
kî tābōʾû lērāʾôt pānāy mî-biqqēš zōʾt miyyedkem rǝmōs ḥăṣērāy
The En version NET Translation is:
When you enter my presence, do you actually think I want this— animals trampling on my courtyards?
The Fr version BDS Translation is:
Quand vous venez |pour vous présenter devant moi, qui vous a demandé |de fouler mes parvis ?
The Ru version RUSV Translation is:
Когда вы приходите являться пред лице Мое, кто требует от вас, чтобы вы топтали дворы Мои?