כִּ֣י יֵב֔שׁוּ מֵֽאֵילִ֖ים אֲשֶׁ֣ר חֲמַדְתֶּ֑ם וְתַ֨חְפְּר֔וּ מֵֽהַגַּנֹּ֖ות אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּֽם׃

ספר:ישעיהו פרק:1 פסוק:29

The Transliteration is:

kî yēbšû mēʾêlîm ʾăšer ḥămadtem wǝtaḥpǝrû mēhaggannôt ʾăšer bǝḥartem

The En version NET Translation is:

Indeed, they will be ashamed of the sacred trees you find so desirable; you will be embarrassed because of the sacred orchards where you choose to worship.

The Fr version BDS Translation is:

Et quant aux chênes, |ceux que vous aimez tant, ils tourneront à votre honte, vous rougirez |à cause des jardins sacrés que vous avez choisis.

The Ru version RUSV Translation is:

Они будут постыжены за дубравы, которые столь вожделенны для вас, и посрамлены за сады, которые вы избрали себе;


verse