כִּ֣י תִֽהְי֔וּ כְּאֵלָ֖ה נֹבֶ֣לֶת עָלֶ֑הָ וּ֨כְגַנָּ֔ה אֲשֶׁר־מַ֖יִם אֵ֥ין לָֽהּ׃

ספר:ישעיהו פרק:1 פסוק:30

The Transliteration is:

kî tihǝyû kǝʾēlâ nōbelet ʿālehā ûkǝgannâ ʾăšer-mayim ʾên lāh

The En version NET Translation is:

For you will be like a tree whose leaves wither, like an orchard that is unwatered.

The Fr version BDS Translation is:

Car vous serez vous-mêmes |pareils aux chênes au feuillage flétri, ou tout comme un jardin |qui serait privé d’eau.

The Ru version RUSV Translation is:

ибо вы будете, как дуб, [которого] лист опал, и как сад, в котором нет воды.


verse