מַלָּכֶם֨ מַה תְּדַכְּא֣וּ עַמִּ֔י וּפְנֵ֥י עֲנִיִּי֖ם תִּטְחָ֑נוּ נְאֻם־אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִ֖ה צְבָאֹֽות׃ ס
הערות העורך: תוקן יֱהֹו֖ה
The Transliteration is:
mallākem mah tǝdakkǝʾû ʿammî ûpǝnê ʿăniyyîm tiṭḥānû nǝʾūm-ʾădōnāy yhwh ṣǝbāʾôt s
The En version NET Translation is:
Why do you crush my people and grind the faces of the poor?” The Sovereign LORD of Heaven’s Armies has spoken.
The Fr version BDS Translation is:
Pourquoi donc |écrasez-vous mon peuple et foulez-vous aux pieds |la dignité du pauvre ? c’est l’Eternel qui le demande, |le Seigneur des armées célestes.
The Ru version RUSV Translation is:
что вы тесните народ Мой и угнетаете бедных? говорит Господь, Господь Саваоф.