וְעַתָּ֛ה יֹושֵׁ֥ב יְרֽוּשָׁלִַ֖ם וְאִ֣ישׁ יְהוּדָ֑ה שִׁפְטוּ־נָ֕א בֵּינִ֖י וּבֵ֥ין כַּרְמִֽי׃

ספר:ישעיהו פרק:5 פסוק:3

The Transliteration is:

wǝʿattâ yôšēb yǝrûšālaim wǝʾîš yǝhûdâ šipṭûnāʾ bênî ûbên karmî

The En version NET Translation is:

So now, residents of Jerusalem, people of Judah, you decide between me and my vineyard!

The Fr version BDS Translation is:

Maintenant donc, |habitants de Jérusalem, |gens de Juda, soyez les juges |entre moi et ma vigne !

The Ru version RUSV Translation is:

И ныне, жители Иерусалима и мужи Иуды, рассудите Меня с виноградником Моим.


verse