publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 178290 [1] => ספר:ישעיהו פרק:5 פסוק:20 [2] => הֹ֗וי הָאֹֽמְרִ֥ים לָרַ֛ע טֹ֖וב וְלַטֹּ֣וב רָ֑ע שָׂמִ֨ים ח֤שֶׁךְ לְאֹור֙ וְאֹ֣ור לְח֔שֶׁךְ שָׂמִ֧ים מַ֛ר לְמָתֹ֖וק וּמָתֹ֥וק לְמָֽר׃ פ [3] => [4] => [5] => הֹ֗וי הָאֹֽמְרִ֥ים לָרַ֛ע טֹ֖וב וְלַטֹּ֣וב רָ֑ע שָׂמִ֨ים ח֤שֶׁךְ לְאֹור֙ וְאֹ֣ור לְח֔שֶׁךְ שָׂמִ֧ים מַ֛ר לְמָתֹ֖וק וּמָתֹ֥וק לְמָֽר׃ פ )

Array ( [0] => הֹ֗וי הָאֹֽמְרִ֥ים לָרַ֛ע טֹ֖וב וְלַטֹּ֣וב רָ֑ע שָׂמִ֨ים ח֤שֶׁךְ לְאֹור֙ וְאֹ֣ור לְח֔שֶׁךְ שָׂמִ֧ים מַ֛ר לְמָתֹ֖וק וּמָתֹ֥וק לְמָֽר׃ פ [1] => ספר:ישעיהו פרק:5 פסוק:20 )

הֹ֗וי הָאֹֽמְרִ֥ים לָרַ֛ע טֹ֖וב וְלַטֹּ֣וב רָ֑ע שָׂמִ֨ים ח֤שֶׁךְ לְאֹור֙ וְאֹ֣ור לְח֔שֶׁךְ שָׂמִ֧ים מַ֛ר לְמָתֹ֖וק וּמָתֹ֥וק לְמָֽר׃ פ

push_buttons_display:178290

ספר:ישעיהו פרק:5 פסוק:20

hôy hāʾōmǝrîm lāraʿ ṭôb wǝlaṭṭôb rāʿ śāmîm ḥšek lǝʾôr wǝʾôr lǝḥšek śāmîm mar lǝmātôq ûmātôq lǝmār p

Beware, those who call evil good and good evil, who turn darkness into light and light into darkness, who turn bitter into sweet and sweet into bitter.

Malheur à vous |qui nommez le mal bien et le bien mal, vous qui changez |les ténèbres en lumière, la lumière en ténèbres, vous qui changez |l’amertume en douceur et la douceur en amertume.

Горе тем, которые зло называют добром, и добро--злом, тьму почитают светом, и свет--тьмою, горькое почитают сладким, и сладкое--горьким!

הֹ֗וי הָאֹֽמְרִ֥ים לָרַ֛ע טֹ֖וב וְלַטֹּ֣וב רָ֑ע שָׂמִ֨ים ח֤שֶׁךְ לְאֹור֙ וְאֹ֣ור לְח֔שֶׁךְ שָׂמִ֧ים מַ֛ר לְמָתֹ֖וק וּמָתֹ֥וק לְמָֽר׃ פ

ספר:ישעיהו פרק:5 פסוק:20

verse