וְנָֽשָׂא־נֵ֤ס לַגֹּויִם֨ מֵֽרָחֹ֔וק וְשָׁ֥רַק לֹ֖ו מִקְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץ וְהִנֵּ֥ה מְהֵרָ֖ה קַ֥ל יָבֹֽוא׃

ספר:ישעיהו פרק:5 פסוק:26

The Transliteration is:

wǝnāśāʾ-nēs laggôyim mērāḥôq wǝšāraq lô miqṣê hāʾāreṣ wǝhinnê mǝhērâ qal yābôʾ

The En version NET Translation is:

He lifts a signal flag for a distant nation, he whistles for it to come from the far regions of the earth. Look, they come quickly and swiftly.

The Fr version BDS Translation is:

L’Eternel dresse un étendard |pour des peuples lointains, il siffle pour les appeler |du bout du monde. Les voici qui arrivent |d’un pas prompt et léger.

The Ru version RUSV Translation is:

И поднимет знамя народам дальним, и даст знак живущему на краю земли, --и вот, он легко и скоро придет;


verse